Empleamos "going to" para hablar de nuestras intenciones o planes para el futuro, es decir, decisiones ya tomadas. También se utiliza para hablar de lo que pensamos que va a pasar en el futuro. Normalmente, esta predicción está basada en lo que experimentamos en el presente o También son decisiones ya tomadas cuando expresamos promesas o amenazas.

 

FORMA AFIRMATIVA

FORMA NEGATIVA

FORMA INTERROGATIVA

I am going to (I'm)

I am not going to (I'm not)

am I going to?

Voy a…

no voy a …

¿voy a…?

you are going to (you're)

you are not going to (you're not)

are you going to?

Tu vas a…

Tu no vas a…

¿Tú vas a…?

He/She is going to (he's)

He/She is not going to (he's not)

is he/she going to?

Él/ ella va a…

él / ella no va a

¿Va é/ella a…l?

we are going to (we're)

we are not going to (we're not)

are we going to?

Vamos a…

No vamos a…

¿vamos a…?

they are going to (they're)

they are not going to (they're not)

are they going to?

ellos van a …

ellos no van a…

¿van ellos a…?

 

Structure (Estructura)

1.    Affirmative Sentences (Frases afirmativas)

Sujeto + verbo auxiliar ("to be") + "going to" + verbo principal.

Ejemplos:

 

 I'm going to ring (call) you tonight. (Voy a llamarte esta noche.)

 She's going to arrive late. (Va a llegar tarde.)

 They're going to be happy to see you. (Van a estar felices de verte.)

 

2.    Negative Sentences (Frases negativas)

    Sujeto + verbo auxiliar ("to be") + "not" + "going to" + verbo principal.

Ejemplos:

 

 I'm not going to ring (call) you tonight. (No voy a llamarte esta noche.)

 She's not going to arrive late. (No va a llegar tarde.)

 They're not going to be happy to see you. (No van a estar felices de verte.)

 

3.    Interrogative Sentences (Frases interrogativas)

Verbo auxiliar ("to be") + sujeto + "going to" + verbo principal.

Ejemplos:

 Are you going to ring (call) me tonight? (¿Vas a llamarme esta noche?)

 Is she going to arrive late? (¿Va a llegar tarde?)

 Are they going to be happy to see you? (¿Van a estar felices de verte?)

 

Nota: Para acciones o eventos inminentes, podemos decir "about to" (a punto de). La estructura es la misma de "going to."

 

Ejemplos:

 I'm about to leave. (Estoy a punto de irme.)

 The concert is about to begin(El concierto está a punto de comenzar.)

 

Uses (Usos)

Las formas "will" y "going to" se utilizan para expresar el futuro. La diferencia entre "going to" y "will" es el sentido de planificación y probabilidad de que suceda una acción. En general, se usa "going to" para planes concretos, cuando tenemos la seguridad de que algo va a suceder.

 

1.    Se usa "going to" para planes. Se indica la intención de hacer algo.

Ejemplos:

We're going to have a party tonight. (Vamos a dar una fiesta esta noche.)

 Richard's going to take an English class. (Richard va a realizar un clase de inglés.)

 Are Peter and you going to play football later? (¿Vas a jugar a fútbol luego?)

 

2.    Se puede usar "will" o "going to" para prediccionesporque el hablante no tiene control sobre el futuro.

Ejemplos:

 It will be a great party. / It's going to be a great party. (Será una fiesta genial.)

 It won't rain. / It's not going to rain(No va a llover.)